OBTEVE ETERNA REDENÇÃO

OBTEVE ETERNA REDENÇÃO

V. 12 – A segunda grande coisa realizada pela obra consumada de Cristo é que Ele efetuou “uma redenção eterna” para todos os que creem. Redenção tem a ver com libertação do julgamento dos nossos pecados, do pecado, de Satanás e do mundo. A versão King James acrescenta as palavras “para nós”. Mas essas palavras estão em itálico e isso significa que não estão no texto grego, mas foram fornecidas pelos tradutores por acharem que acrescentaria clareza. Infelizmente, isso limita a aplicação da eterna redenção aos Cristãos, perdendo o ponto. A grande obra redentora de Cristo é para todos os que têm fé – incluindo Israel sob o novo concerto e as nações gentias crentes no Milênio. O fato de que se diz que é “eterna” significa que essa grande bênção continua para sempre. Isto contrasta com o sangue dos sacrifícios oferecidos no sistema levítico no Dia da Expiação. O sangue desses sacrifícios só garantia uma expiação anual, enquanto o sangue do sacrifício de Cristo obteve a redenção eterna. O valor de Seu sacrifício, portanto, é incomensuravelmente maior que os sacrifícios no sistema levítico.

Assim, não apenas o céu foi aberto ao crente, mas todo impedimento para estar lá foi justamente atendido e removido pela redenção eterna assegurada por meio da obra consumada de Cristo.